Skip to content
AI Marketplaces Leaderboard

anylocale

Claude connectorCommunity

Translate and manage your app's localized strings: find missing translations, draft them, and check them against your glossary.

View in Claude directory

anylocale is a localization platform for iOS and Android apps. This server lets Claude work directly in your string catalog.

What Claude can do:

  • See what is left: per-locale coverage and the list of missing strings.
  • Read keys with their descriptions, length limits and existing translations in every locale, and search by text or key name.
  • Draft translations, including plural forms, using your glossary: do-not-translate terms stay as written and approved wordings are reused.
  • Run the same checks as the web editor (placeholders, length limits, glossary) before anything is saved.
  • Create, update and delete keys and glossary terms.
  • Push and pull localization files: Xcode String Catalogs (.xcstrings), .strings, .stringsdict and Android strings.xml.

Everything Claude writes is saved as a draft. Only a person can mark a translation as verified, in the anylocale web editor, so nothing is approved without review.

Sign-in is OAuth. You choose one project when you connect, and Claude only sees that project. An anylocale account is required.

Tools
20

exposed by this connector

Movement

From our daily snapshots over the last 30 days.

Rank by popularity

#6210of 7,294119places down24h869places down7d
#3,525#4,258#4,991#5,724Sep 27Oct 3Oct 9Oct 15Oct 21Oct 26

Rank by trending score

—not ranked—24h—7d
—

Popularity score

2,000024h07d
9001,2001,5001,8002,100Sep 27Oct 3Oct 9Oct 15Oct 21Oct 26

Trending score

——24h—7d
—

In its categories

How this connector compares with others in the same category. Positions are counted within the category, not across the whole directory.

Developer tools1,128th of 1,310 by popularity · not ranked by trending score
Order by

All 1,320 Developer tools connectors

Productivity3,362nd of 4,005 by popularity · not ranked by trending score
Order by

All 4,049 Productivity connectors

Tools

  • add_glossary_term
  • check_translations
  • create_key
  • delete_glossary_term
  • delete_key
  • draft_translations
  • fetch
  • get_coverage
  • get_translations
  • list_activity
  • list_glossary
  • list_keys
  • list_locales
  • list_missing
  • list_projects
  • pull_file
  • push_file
  • search
Show all 20
  • set_translations
  • update_key
Categories
Made by
superview llc · Website
Sign-in
Required
Connector URL
https://anylocale.com/api/loc/mcp
Transport
Streamable HTTP
Works with
Claude, Claude API, Claude Code, Claude Desktop
Added
October 1, 2026
More info
Sponsorship
Promote this connector